Le mandat de l’OFSP comprend exclusivement Borrelia burgdorferi sensu lato et Coxiella burnetii. Le diagnostic des autres maladies transmises par les tiques ne fait pas partie de la fonction de référence. Les analyses sont facturées basé sur la liste des analyses (OFSP).